acheté mots de

to

Sur

Nous avons commencé un blog sur notre site et posté des mises à jour régulières. Nous avons constaté la croissance que nous attendions généralement lorsque notre gamme de mots clés a commencé à augmenter. Cependant, étant donné que nous utilisions le plugin WordPress de WPML, la traduction individuelle de chacun de nos articles n'était pas une option. Cela aurait pris énormément de temps donc nous avons décidé de laisser nos messages en anglais. C'était jusqu'à ce que nous terminions le développement de notre nouveau plugin multilingue révolutionnaire WordPress. Les résultats nous ont surpris ...

Comment nous avons augmenté notre site WordPress Trafic de 5 fois

Nous savons tous que l'un des indicateurs les plus importants sur lesquels votre blog est centré est le trafic. Cependant, pour un nouveau blog, le trafic arrive souvent dans un filet. Pour de nombreux blogueurs initiaux, cela peut être assez frustrant. Peut-être y a-t-il quelque chose qui vous manque?

Si vous lisez cet article dans une autre langue que l'anglais, il a été traduit automatiquement par notreWordPress Plugin multilingue.

Si votre blog est uniquement en anglais ou dans une langue, il vous manque quelque chose. En fait, seulement 26% des utilisateurs en ligne parle anglais avec le chinois venant en seconde position. Par conséquent, si vous ne faites que présenter votre site en anglais, vous réduisez drastiquement la portée de votre blog.

Nous avons commencé un blog sur notre site et posté des mises à jour régulières. Nous avons constaté la croissance que nous attendions généralement lorsque notre gamme de mots clés a commencé à augmenter. Cependant, étant donné que nous utilisions le plugin WordPress de WPML, la traduction individuelle de chacun de nos articles n'était pas une option. Cela aurait pris énormément de temps donc nous avons décidé de laisser nos messages en anglais. C'était jusqu'à ce que nous terminions le développement de notre nouveau plugin multilingue révolutionnaire WordPress. Les résultats nous ont surpris ...

Augmenter le trafic avec notre plugin

Nous avions développé notre plugin multilingue WordPress depuis un certain temps et quand il était enfin prêt à être lancé, nous voulions l'essayer sur notre propre site. Plus particulièrement, nous voulions savoir quel serait l'effet sur le trafic de notre blog lorsque nous le traduisions automatiquement en 5 langues différentes. Cela s'est passé le 26 juin de cette année.

Si nous jetons un coup d'oeil au graphique ci-dessous de l'analyse de notre blog, vous pouvez voir le trafic régulier à long terme que nous obtenions au début du mois. Cependant, le 26 juin, notre trafic a soudainement commencé à augmenter de façon exponentielle.

Augmenter le trafic avec notre plugin

Si nous devions zoomer sur le graphique et regarder la tendance du trafic pour les semaines juste avant le changement, vous pouvez voir le point d'inflexion de notre trafic.

Nous avions développé notre plugin multilingue WordPress depuis un certain temps et quand il était enfin prêt à être lancé, nous voulions l'essayer sur notre propre site. Plus particulièrement, nous voulions savoir quel serait l'effet sur le trafic de notre blog lorsque nous le traduisions automatiquement en 5 langues différentes. Cela s'est passé le 26 juin de cette année.

Étant donné que cela ne pouvait pas être une coïncidence, nous avons décidé d'examiner la décomposition des langues visitant notre blog initialement et après le changement.

Comme vous pouvez le voir dans le graphique ci-dessous, le trafic de notre blog pour les deux semaines précédant le changement était principalement en anglais. Nous avons également eu seulement 125 visites au total pour cette période.

Si nous jetons un coup d'oeil au graphique ci-dessous de l'analyse de notre blog, vous pouvez voir le trafic régulier à long terme que nous obtenions au début du mois. Cependant, le 26 juin, notre trafic a soudainement commencé à augmenter de façon exponentielle.

Cependant, si nous devions examiner les langues des visiteurs dans les deux semaines suivant le changement, l'image est assez différente. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, il y avait un certain nombre de langues différentes visitant notre blog et le trafic avait plus que triplé.

Si nous devions zoomer sur le graphique et regarder la tendance du trafic pour les semaines juste avant le changement, vous pouvez voir le point d'inflexion de notre trafic.

Deux autres langues que nous avons ajoutées étaient le portugais et le russe. Avant le lancement de notre plugin, ces pays n'étaient pas explicitement ciblés à travers des campagnes publicitaires organiques et payantes. Par conséquent, il était très surprenant de voir l'augmentation du trafic de ces régions (voir le trafic ci-dessous). Cette augmentation de la circulation s'est produite directement après le 26 juin.

Étant donné que cela ne pouvait pas être une coïncidence, nous avons décidé d'examiner la décomposition des langues visitant notre blog initialement et après le changement.

Cela semble se produire parce que nos billets de blog sont maintenant capables d'atteindre beaucoup plus de gens. Google a répertorié toutes les pages de notre blog qui ont été traduites dans une autre langue. Par exemple, dans l'un de nos blogs les plus récents, il a été indexé dans toutes nos langues cibles. Vous trouverez ci-dessous quelques captures d'écran des pages françaises et allemandes listées dans Google.

Comme vous pouvez le voir dans le graphique ci-dessous, le trafic de notre blog pour les deux semaines précédant le changement était principalement en anglais. Nous avons également eu seulement 125 visites au total pour cette période.
Cependant, si nous devions examiner les langues des visiteurs dans les deux semaines suivant le changement, l'image est assez différente. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, il y avait un certain nombre de langues différentes visitant notre blog et le trafic avait plus que triplé.

Par conséquent, cet article de blog pourrait être consulté et lu par des personnes dans un certain nombre de langues différentes. De plus, traduire le contenu de votre blog augmente la diversification de vos mots-clés. Tous les mots-clés que vous avez utilisés dans votre blog en anglais sont désormais traduits dans d'autres langues et améliorent ainsi les possibilités de classement des mots-clés.

Pourquoi utiliser le plugin Scrybs Multilingual?

Comme nous l'avons démontré ci-dessus, la puissance de l'augmentation du trafic international vient du fait que nos pages sont correctement indexées dans Google. Ceci est possible parce que le Plugin Multilingue Scrybs a été développé spécifiquement autour de la capacité de SEO. Notre plugin vous permet de traduire toutes vos méta-données, balises de titre et même URL. Cette fonctionnalité n'est généralement pas fournie par d'autres plugins, en particulier ceux qui utilisent Javascript pour présenter les traductions. J'ai couvert cela dans un blog récent sur Javascript Traduction et SEO.

Comment nous avons augmenté notre site WordPress Trafic de 5 fois - Scrybs

12 Juil

Conclusion

Comment nous avons augmenté notre site WordPress Trafic de 5 fois

Publié à 09: 17h

Nous savons tous que l'un des indicateurs les plus importants sur lesquels votre blog est centré est le trafic. Cependant, pour un nouveau blog, le trafic arrive souvent dans un filet. Pour de nombreux blogueurs initiaux, cela peut être assez frustrant. Peut-être y a-t-il quelque chose qui vous manque? Si votre blog est uniquement en anglais ou dans une langue, il vous manque quelque chose. En fait, seulement.

Pascal Evertz
p.evertz@buyersunited.nl