gekocht woorden van

naar

Over

Engels naar Russisch vertaling

Bereik meer dan 140 miljoen consumenten in een van de snelste
groeiende en meest unieke markten ter wereld.

0 woord
  • Beste menselijke vertaling voor elk bestandstype, elke website
  • Snelste professionele vertaaldiensten ter wereld
  • Gegarandeerd de beste prijs-kwaliteitverhouding op de markt

Vertrouwd door duizenden bedrijven en individuen

Professionele vertaling in de cloud

  • Efficiëntie

    Vertaalopdrachten zo snel mogelijk voltooid.

  • Kwaliteit

    100% tevredenheidsgarantie. Vind het geweldig of krijg je geld terug.

  • Waarde

    Eenvoudige en unieke prijzen vanaf slechts € 0,06 per woord.

 

Vertaling bestellen

Toepassingen

Met een grote gemeenschap van moedertaalsprekers en professionele vertalers aan boord, kunnen onze diensten worden ingeschakeld voor een breed scala aan toepassingen. Wanneer u uw vakgebied en expertise selecteert, wijst Scrybs uw verzoek op ingewikkelde wijze toe aan de meest capabele persoon. Van e-commerce websites naar mode, van marketing naar travel inhoud die Scrybs zal bieden. Een deel van het materiaal dat we zullen vertalen is:

  • e-mailen
    Sociale media
  • Website vertalingen
    E-mailen
  • Vertaling van documenten
    Websites
  • Mobiele vertaling
    Documenten
  • Boek vertaling
    Mobiel
  • Scrybs
    Afdrukmateriaal

Eenvoudige prijsstelling per woord

$0.06/woord

Het beste voor alledaagse inhoud.

Uw tekst wordt vertaald door gekwalificeerde native speakers.
We raden u aan standaardkwaliteit te gebruiken voor productbeschrijvingen van e-commerce, posts op sociale media, interne documenten of e-mails, door gebruikers gegenereerde inhoud of vertaling van webpagina's.

$0.12/woord

Het beste voor professionele inhoud.

Uw inhoud wordt alleen door professionals vertaald.
We raden u aan zakelijke kwaliteit te gebruiken voor geavanceerde webcontent, marketingdisplays, zakelijke rapporten, presentaties, juridische of technische documenten of app-lokalisatie.

Russische consumenten bereiken met een Russische vertaling

Engels naar Russisch vertaling van uw inhoud is de eerste stap die u moet zetten bij het uitbreiden naar de Russische markt. Als een enorm transcontinentaal land, met een relatief homogene consumentengroep, wordt Rusland door velen beschouwd als een belangrijke markt. Russische consumenten zijn echter extreem trots op hun taal en kopen over het algemeen alleen van sites die in het Russisch zijn.

 

Om deze reden voegen veel websites Russische vertalingen toe. In feite is Russisch na Engels de op één na meest gebruikte taal voor webcontent wereldwijd. In een steeds meer geglobaliseerde en concurrerende wereld ben je in het nadeel door je webinhoud of printmarketing alleen in het Engels te presenteren.

Professionele Russische vertaling: aandachtspunten

Gezien de duidelijke geschiedenis van het moderne Rusland heeft de Russische taal talloze termen, die snel evolueren van eenvoudige neologismen tot veelgebruikte uitdrukkingen. Het is om deze reden dat het essentieel is om een vertaaldienst te kiezen die deze specifieke neologismen op lokaal niveau begrijpt. Evenzo is het essentieel dat een vertaling van het Engels naar het Russisch wordt gemaakt door een native speaker Russisch die de nuances en het woordspel in de Engelse brontekst begrijpt.

Uw website in het Russisch lokaliseren

Naast het vertalen van uw website in het Russisch, moet u ook de juiste lokalisatiestrategie overwegen. Het begrijpen van bepaalde spreektaal en het aanpassen van een Engelse boodschap daaraan is uiterst belangrijk. Bovendien biedt Rusland interessante uitdagingen als het gaat om zoekmachineoptimalisatie (SEO). Gezien het uitgebreide gebruik van Yandex lokaal, moeten webmasters hun optimalisatiestrategie aanpassen. Onze SEO-professionals zijn goed gekwalificeerde content voor rankingdoeleinden.

Lokalisatie van Russische e-commerce

Bij e-commerce is de conversieratio een van de belangrijkste statistieken die zorgvuldig moet worden gecontroleerd. Meestal is dit vrij laag en bedraagt het gemiddeld ongeveer 2%. Dit is meestal het gevolg van een slechte gebruikerservaring. Volgens een recent rapport verlaat bijvoorbeeld 25% van de consumenten hun winkelwagentje vanwege problemen met het navigeren op een buitenlandse site. Om deze reden moet uw e-commerce-etalage worden aangepast om een lokaal gevoel te geven. Evenzo moet u de volledige aankoopervaring van de klant aanpassen. Van klantenondersteuning tot de lokale valuta, van metadata tot verzendinformatie, de Russische consument wil zich helemaal op zijn gemak voelen.

Vertaling van printmateriaal in het Russisch

Ondanks dat de wereld steeds meer gedigitaliseerd wordt, vertrouwen veel bedrijven nog steeds op traditionele gedrukte media. Engels naar Russisch vertaling is belangrijk voor uw presentaties, verpakkingen, flyers en visitekaartjes. Evenzo, als het gaat om technische documenten zoals gebruikershandleidingen, is een Russische specialist op dat gebied essentieel.