comprado palavras de

para

Sobre

Aumentar tráfego Tradução

Como aumentamos o tráfego do site WordPress por 5 vezes

Nós todos sabemos que uma das métricas mais importantes que o seu blog é focado é o tráfego. No entanto, para um novo blog, o tráfego muitas vezes vem através de um fio. Para muitos blogueiros iniciais, isso pode ser bastante frustrante. Talvez haja algo que está faltando?

Se você está lendo este artigo em outro idioma que não o Inglês, ele foi traduzido automaticamente pelo nossoWordPress Plugin Multilingual.

Se o seu blog é apenas em Inglês ou uma língua, então você está realmente faltando alguma coisa. De facto, apenas 26% dos usuários on-line falar Inglês com o chinês que vem em um segundo próximo. Portanto, se você está apenas apresentando seu site em Inglês, você está reduzindo drasticamente o alcance de seu blog.

Nós começamos um blog em nosso site e afixado actualizações regulares. Nós vimos o crescimento que nós estávamos esperando tipicamente como a nossa gama de palavras-chave começaram a aumentar. No entanto, dado que estávamos usando o plugin WPML WordPress, traduzindo cada uma de nossas postagens no blog, individualmente, não era uma opção. Isso teria ter uma enorme quantidade de tempo por isso, decidiu deixar as nossas mensagens em Inglês. Isto foi até que completou o desenvolvimento de nosso plugin multilingue novo e revolucionário WordPress. Os resultados surpreenderam-nos ...

Aumentar o tráfego com o nosso Plugin

Nós tínhamos vindo a desenvolver nosso plugin multilingue WordPress por algum tempo e quando foi finalmente pronto para lançar, queríamos testá-lo em nosso próprio site. Mais particularmente, queríamos ver o que o efeito seria em nosso blog tráfego quando uma tradução automática em 5 idiomas diferentes. Isso aconteceu no dia 26 de junho deste ano.

Se dermos uma olhada no gráfico abaixo a partir das análises do nosso blog, você pode ver o tráfego constante de longo prazo que estávamos recebendo, no início do mês. No entanto, no dia 26 de junho, nosso tráfego de repente começou a pegar exponencialmente.

Diminuir o zoom aumento no tráfego do Blog

Se fôssemos para aumentar o zoom do gráfico e deu uma olhada para a tendência de tráfego para as semanas imediatamente antes da mudança, você pode ver o ponto de inflexão do nosso tráfego.

Zoom no aumento do tráfego do Blog

Dado que este não poderia ter sido uma coincidência, decidimos analisar a quebra das línguas que visitam o nosso blog inicialmente e depois da mudança.

Como você pode ver no gráfico abaixo, a nossa blog tráfego durante as duas semanas anteriores à mudança foi principalmente em Inglês. Também tivemos apenas 125 visitas no total para este período de tempo.

Tráfego em línguas antes da tradução

No entanto, se fôssemos examinar as línguas visitante nas duas semanas posteriores à mudança, o quadro é bastante diferente. Como você pode ver abaixo, havia um número de línguas diferentes que visitam o nosso blog e tráfego teve mais do que triplicou.

Tráfego em línguas após a tradução

Outras duas línguas que adicionamos eram Português e Russo. Antes do lançamento do nosso plugin, estes países não foram explicitamente alvo através de campanhas de anúncios orgânicos e pagos. Por isso, foi muito surpreendente para ver o aumento no tráfego a partir destas regiões (ver o tráfego abaixo). Este aumento no tráfego aconteceu logo após o 26 de Junho.

Aumento de transporte russo e Português

Isso parece estar acontecendo porque os nossos posts são agora capazes de chegar a maneira mais pessoas. Google indexou todas as páginas em nosso blog que foram traduzidos para outra língua. Por exemplo, em um dos nossos mais recentes blogs, foi indexada em todos os nossos idiomas de destino. Abaixo estão alguns screenshots das páginas francês e alemão a ser listado no Google.

Resultado do Google em francês
Resultado do Google em alemão

Por isso, este post pode ser acessado e lido por pessoas em um número de línguas diferentes. Além disso, traduzindo o conteúdo do blog aumentando a diversificação das suas palavras-chave. Todas as palavras-chave que você usou em seu blog em Inglês, agora também são traduzidos para outras línguas e melhorando assim a palavra-chave oportunidades de classificação.

Por que usar o Scrybs Multilingual Plugin?

Como demonstramos acima, o poder de aumentar o tráfego internacional vem do fato de que nossas páginas estão corretamente indexadas no Google. Isso é possível porque o Plugin multilingue de Scrybs foi desenvolvido especificamente em torno da capacidade SEO. Nosso plugin permite traduzir todos os seus dados de meta, tags de título e mesmo URLs. Essa funcionalidade não é geralmente fornecida por outros plugins, particularmente aquelas que usar Javascript para apresentar as traduções. Eu cobri isto em um post recente no Tradução de Javascript e SEO.

O plugin Scrybs também usa o cache de métodos proprietários para servir adequadamente o conteúdo traduzido. Na verdade, em alguns testes de velocidade recente executados em algumas das páginas internas dos Scrybs, você nossas páginas traduzidas carregado mais rapidamente do que aqueles de nossas páginas originais da língua inglesa. Este compostos ainda mais os benefícios SEO como a maioria sabe, Google leva velocidade em conta quando ranking páginas.

A grande coisa sobre como gerar tráfego internacional é que ele permite que você veja quais regiões estão particularmente interessadas no seu conteúdo. Então, assumindo que você queria adaptar sua mensagem de Blogues especialmente para este público, você poderia fazer uso de um tradutor humano que revisa sua máquina traduzido o conteúdo. Nosso plugin você pedir sem esforço esta revisão do painel de instrumentos tradução. Da mesma forma, se você está vendendo algo na Internet, você poderia requisitar uma tradução profissional para sua loja páginas frente e produto.

Conclusão

Quando se trata de tradução de um site, muitos blogueiros assumem que o processo de traduzir seus postos levaria muito tempo para implementar e decidir deixar o seu site em um idioma sozinho. No entanto, o que temos demonstrado que está traduzindo um site rico em conteúdo expande o alcance de suas páginas e aumenta a diversidade de palavras-chave.

Usando um plugin tradicional que requer entradas manuais levaria muito tempo e não é claramente um esforço valer a pena. Da mesma forma, traduzir seu site automaticamente com um plugin de tradução do Javascript significaria que seu conteúdo é, finalmente, ignorado pelo Google.

No entanto, usando o plugin Scrybs lhe permitirá alcançar uma audiência Global e aumentar o seu tráfego internacional. Além disso, o plugin Scrybs realmente é traduzir seu site WordPress o caminho mais fácil.

Pascal Evertz
p.evertz@buyersunited.nl